Gjuhë tajlandeze
Mësues francez pothuajse dygjuhësh, më shumë se 10 vjet në Tajlandë, prej tyre 6 vjet si emigrant, metodë me blloqe për frankofonët
Mikael M.
Nuk do të mësosh të përkthesh nga frëngjishtja në tajlandisht. Do të mësosh të mendosh në tajlandisht. Tajlandishtja nuk i ndërton fjalitë si frëngjishtja: ajo i ndërton me blloqe. Përkthimi fjalë për fjalë nga frëngjishtja shpesh i bën fjalitë të vështira për t’u ndërtuar dhe kuptuar. Logjika e blloqeve të ndihmon ta kapërcesh këtë pengesë.
Nuk do të mësosh të përkthesh nga frëngjishtja në tajlandisht. Do të mësosh të mendosh në tajlandisht. Tajlandishtja nuk i ndërton fjalitë si frëngjishtja: ajo i ndërton me blloqe. Përkthimi fjalë për fjalë nga frëngjishtja shpesh i bën fjalitë të vështira për t’u ndërtuar dhe kuptuar. Logjika e blloqeve të ndihmon ta kapërcesh këtë pengesë. Kam ndërtuar një metodë të plotë rreth kësaj. Çdo mësim trajton një bllok ndërtues të fjalisë, me fonetikë të shënuar tërësisht: tonet dhe zanoret e gjata ose të shkurtra shënohen në çdo fjalë. Një fonetikë që i lë mënjanë këto dallime mund të bëjë që të mos të kuptojnë, edhe kur fjalori yt është i saktë. Këtu ato tregohen në çdo fjalë. PËR KË. Të rritur që flasin frëngjisht. Të gjitha nivelet, nga fillestarët e plotë deri te nxënësit e përparuar: mësimet përshtaten me njohuritë e tua dhe me atë që dëshiron të përmirësosh. Udhëtarë, persona që planifikojnë të jetojnë jashtë vendit, bashkëshortë të tajlandezëve, kureshtarë për gjuhën. SI ZHVILLOHET. Mësimi i parë falas: shohim se ku ndodhesh, çfarë dëshiron të jesh në gjendje të thuash dhe të tregoj konkretisht se çfarë do të thotë „të mendosh me blloqe“. Pas këtij mësimi të parë, largohesh pasi ke prodhuar tashmë fjali të sakta. Nëse nuk të përshtatet, ndalemi këtu, pa pagesë. LEXIMI DHE SHKRIMI si opsion: alfabeti tajlandez mësohet, nuk është i paarritshëm dhe të çliron nga fonetika e përafërt. E mësojmë kur të jesh gati, nuk është kurrë i detyrueshëm.
Rreth meje
Jam francez dhe pothuajse dygjuhësh në tajlandisht: e praktikoj gjuhën që nga viti 2013 dhe kam kaluar më shumë se dhjetë vjet në Tajlandë, ku 6 vjet i kam kaluar me status emigranti. Jam i certifikuar me TEFL 120 orë (Chiang Mai, 2020) dhe atje kam dhënë mësim anglishte në arsimin fillor dhe në ciklin e mesëm në Phuket deri në prill 2023, tre vjet në klasë, përpara se t’i përkushtohesha tajlandishtes. E kam mësuar këtë gjuhë vetë, në frëngjisht, me të gjitha gabimet që kjo përfshin. I kam bërë me radhë. Kjo më lejon t’i dalloj gabimet e tua para se t’i dallosh ti.
Çmimet
Pagesa rregullohet drejtpërdrejt, jo përmes faqes
Si funksionon rezervimi
- Mësimi zhvillohet në shfletues. Nuk të duhet llogari Zoom dhe nuk ke asgjë për të instaluar.
- Nëse do të pyesësh diçka para se të rezervosh, dërgo fillimisht një mesazh.
- Nuk marrim komision, ndaj çmimit që sheh nuk i shtohet asgjë.