Thai
Szinte kétnyelvű francia tanár, több mint 10 év Thaiföldön, ebből 6 év külföldön élve, blokkalapú módszer franciául beszélőknek
Mikael M.
Nem azt tanulod meg, hogyan fordíts franciáról thai nyelvre. Azt tanulod meg, hogyan gondolkodj thaiul. A thai nem úgy állítja össze a mondatokat, mint a francia: blokkokból építi fel őket. A franciából szó szerint fordított mondatokat gyakran nehéz megalkotni és megérteni. A blokkok logikája segít leküzdeni ezt az akadályt.
Nem azt tanulod meg, hogyan fordíts franciáról thai nyelvre. Azt tanulod meg, hogyan gondolkodj thaiul. A thai nem úgy állítja össze a mondatokat, mint a francia: blokkokból építi fel őket. A franciából szó szerint fordított mondatokat gyakran nehéz megalkotni és megérteni. A blokkok logikája segít leküzdeni ezt az akadályt. Erre építve egy teljes módszert dolgoztam ki. Minden óra a mondatfelépítés egy-egy építőelemével foglalkozik, teljes körű fonetikus jelöléssel: minden szónál jelölöm a hangsúlyokat, valamint a hosszú és rövid magánhangzókat. Ha a fonetikus átírás nem jelöli ezeket a különbségeket, a helyes szókincs ellenére is előfordulhat, hogy nem értenek meg. Itt minden szónál fel vannak tüntetve. KINEK SZÓL. Franciául beszélő felnőtteknek. Minden szinten, a teljesen kezdőtől a haladó tanulóig: az órák igazodnak a meglévő tudásodhoz és ahhoz, amin javítani szeretnél. Utazóknak, leendő külföldön élőknek, thaiföldi állampolgárok házastársainak, valamint a nyelv iránt érdeklődőknek. HOGYAN ZAJLIK. Az első óra ingyenes: megnézzük, hol tartasz, mit szeretnél tudni mondani, és konkrétan megmutatom, mit jelent „blokkokban gondolkodni”. Már az első óra végén helyes mondatokat fogsz alkotni. Ha ez nem felel meg neked, egyszerűen itt megállunk, költség nélkül. OLVASÁS ÉS ÍRÁS választhatóan: a thai ábécé megtanulható, nem elérhetetlen, és megszabadít a pontatlan fonetikus átírástól. Akkor foglalkozunk vele, amikor készen állsz rá, soha nem kötelező.
Rólam
Francia vagyok, thaiul pedig szinte kétnyelvű szinten beszélek: 2013 óta gyakorlom a nyelvet, és több mint tíz évet töltöttem Thaiföldön, ebből hat évet külföldön élve. 120 órás TEFL-tanúsítvánnyal rendelkezem (Chiang Mai, 2020), és Phuketben angolt tanítottam általános iskolában és középiskolában 2023 áprilisáig, vagyis három évig tanítottam osztályban, mielőtt teljesen a thai nyelvnek szenteltem volna magam. Ezt a nyelvet autodidakta módon, franciául tanultam meg, az ezzel járó összes hibával együtt. Sorban mindet elkövettem. Ez teszi lehetővé, hogy még előtted észrevegyem a te hibáidat.
Árak
A fizetést közvetlenül egymással intézitek, nem az oldalon keresztül
Így működik a foglalás
- A magánóra a böngésződben zajlik. Nem kell hozzá Zoom-fiók, és semmit sem kell telepíteni.
- Ha foglalás előtt kérdeznél valamit, előbb írj üzenetet.
- Nem kérünk jutalékot, így pontosan a feltüntetett árat fizeted, semmi többet.