Tajščina
Učitelj francoščine, skoraj dvojezičen v tajščini, več kot 10 let na Tajskem, od tega 6 let kot izseljenec, metoda po blokih za frankofone
Mikael M.
Ne boste se učili prevajati iz francoščine v tajščino. Učili se boste razmišljati v tajščini. Tajščina ne sestavlja stavkov tako kot francoščina: sestavlja jih po blokih. Prevajanje beseda za besedo iz francoščine pogosto naredi stavke težke za sestavljanje in razumevanje. Logika blokov omogoča, da to oviro premagamo.
Ne boste se učili prevajati iz francoščine v tajščino. Učili se boste razmišljati v tajščini. Tajščina ne sestavlja stavkov tako kot francoščina: sestavlja jih po blokih. Prevajanje beseda za besedo iz francoščine pogosto naredi stavke težke za sestavljanje in razumevanje. Logika blokov omogoča, da to oviro premagamo. Okoli tega sem zgradil celovito metodo. Vsaka lekcija obravnava en gradbeni blok stavka, s v celoti zapisano fonetiko: toni ter dolgi in kratki samoglasniki so označeni pri vsaki besedi. Fonetika, ki te razlike zanemari, lahko kljub pravilnemu besedišču pusti, da vas sogovorniki ne razumejo. Tukaj so označene pri vsaki besedi. ZA KOGA. Odrasli frankofoni. Vsi nivoji, od popolnega začetnika do napredneje učečega se: učne ure se prilagajajo vašemu znanju in temu, kaj želite izboljšati. Popotniki, bodoči izseljenci, partnerji Tajcev, ljudje, ki jih jezik preprosto zanima. KAKO POTEKA. Prva ura je brezplačna: pogledamo, kje ste, kaj želite znati povedati, in konkretno vam pokažem, kaj pomeni "razmišljati po blokih". Po tej prvi uri boste že oblikovali pravilne stavke. Če vam to ne ustreza, se tam ustavimo, brez stroškov. BRANJE IN PISANJE kot možnost: tajske črke se je mogoče naučiti, niso nedosegljive, in to vas reši približne fonetike. Lotimo se jih, ko boste pripravljeni, nikoli vsiljeno.
O meni
Francoz, skoraj dvojezičen v tajščini: jezik prakticiram od leta 2013 in preživel sem več kot deset let na Tajskem, od tega šest let kot izseljenec. Certificiran TEFL 120 ur (Chiang Mai, 2020), tam sem poučeval angleščino v osnovni in srednji šoli v Phuketu do aprila 2023, tri leta poučevanja, preden sem se posvetil tajščini. Ta jezik sem se učil samostojno, v francoščini, z vsemi napakami, ki to spremljajo. Naredil sem jih po vrsti. Ravno to mi omogoča, da vaše napake opazim še preden jih naredite.
Cene
Plačilo se dogovori neposredno, ne prek strani
Kako poteka rezervacija
- Učna ura poteka v vašem brskalniku. Ni računa za Zoom in ni nameščanja.
- Pišite, če želite kaj vprašati, preden rezervirate.
- Provizije ne vzamemo, zato ceni, ki jo vidite, ni nič dodano.