Espagnol
Cours d'espagnol avec une philologue experte
Елена Р.
Санкт- Петербург, Russie
Elena est philologue hispaniste, traductrice et enseignante depuis de nombreuses années. Diplômée de l'Université d'État de Saint-Pétersbourg, elle a effectué un stage en Espagne et travaillé comme traductrice dans plusieurs pays. J'enseigne l'espagnol aux russophones de tous niveaux, ainsi que le russe langue étrangère aux hispanophones du monde des affaires. Tous les niveaux, de A1 à C1. Nous travaillons le vocabulaire, la grammaire, la syntaxe, l'espagnol courant et l'espagnol des affaires. V
Nous étudions et pratiquons le vocabulaire, la grammaire, la syntaxe, l'espagnol courant et l'espagnol des affaires. Vous n'obtenez pas simplement un professeur particulier. Vous obtenez une philologue qui : ✔️ Comprend comment la langue est construite de l'intérieur, et l'explique clairement, sans sécheresse académique. ✔️ Fait la différence entre le « correct » et le « vivant », et vous apprend à parler comme on parle vraiment. ✔️ Travaille votre espagnol oral en décortiquant avec vous les expressions idiomatiques et l'argot des séries populaires comme « La Casa de Papel » et d'autres. ✔️ Aborde tous les sujets, des plus simples aux plus spécialisés : médecine, bijouterie, technologies, vocabulaire spécifique à votre activité en Espagne. ✔️ Fournit des supports qui vous accompagneront pour toujours : fiches, documents audio et vidéo accompagnant les manuels, dictionnaires visuels et autres, manuels numériques et ouvrages rares issus de ma collection personnelle. ✔️ Tient avec vous un compte rendu personnalisé de chaque cours donné. Je propose un espagnol pour la vie : ✔️ Aux adultes, pour communiquer, s'adapter et s'intégrer dans la réalité du monde hispanophone. ✔️ Aux entrepreneurs, pour une communication professionnelle dans l'univers des affaires hispanophone ! ✔️ Aux étudiants, pour progresser et évoluer dans le monde multilingue d'aujourd'hui ! Rejoignez mon club de langue
À propos de moi
En 2005, j'ai obtenu mon diplôme de l'Université d'État de Saint-Pétersbourg en philologie espagnole et linguistique. Mon mémoire portait sur le sujet suivant : « Les constructions objectives et prédicatives de la langue espagnole après les verbes de perception sensorielle et leurs équivalents syntaxiques ». J'ai suivi un master pour les enseignants de russe langue étrangère, ainsi que les cours de guides traducteurs Guide Intour en 2003. J'ai effectué un stage à l'Université de Saint-Jacques-de-Compostelle en 2004-2005. J'ai travaillé pendant de nombreuses années dans le domaine du tourisme et de la communication d'affaires. J'ai été traductrice et accompagnatrice de négociations dans différents pays, de Madrid à Santiago du Chili, ce qui me permet de bien comprendre les accents, l'argot et les particularités culturelles des différentes régions. C'est précisément ce mélange, une formation philologique universitaire associée à une immersion quotidienne dans le monde hispanophone vivant, qui rend mes cours uniques.
Tarifs
Cours d'essai gratuit
Cours d'essai gratuit de 30 min
1 800 RUB
60 min
Le paiement se règle directement avec le prestataire
Réservable jusqu'à 60 jours à l'avance
Les horaires du prestataire sont indiqués en Europe/Moscow
Comment se passe la réservation
- La séance a lieu dans votre navigateur. Pas de compte Zoom, rien à installer.
- Écrivez d'abord si vous voulez demander quelque chose avant de réserver.
- Nous ne prenons aucune commission : le prix affiché est celui fixé par le prestataire.