Санкт- Петербург, Русија
Елена е филолог-шпанист, преведувачка и предавачка со долгогодишно искуство. Дипломирала на Санктпетербуршкиот државен универзитет, била на стручно усовршување во Шпанија и работела како преведувачка во различни земји. Предавам шпански јазик за ученици од сите нивоа на кои рускиот им е мајчин јазик, како и руски како странски јазик за деловни луѓе што зборуваат шпански. Сите нивоа A1-C1. Ги изучуваме лексиката, граматиката, синтаксата, разговорниот и деловниот шпански јазик. Не добивате само тут
Ја изучуваме и ја вежбаме лексиката, граматиката, синтаксата, разговорниот и деловниот шпански јазик. Не добивате само туторка. Добивате филолог којашто: ✔️ Разбира како е изграден јазикот одвнатре и тоа го објаснува јасно, без академска сувопарност. ✔️ Ја согледува разликата меѓу „правилното“ и „живото“ и ве учи да зборувате онака како што навистина се зборува. ✔️ Го вежба вашиот разговорен шпански, анализирајќи со вас фразеологизми и сленг од популарните серии „Casa de Papel“ и други. ✔️ Работи со секакви теми, од основни до специјализирани: медицина, златарство, технологии, како и специфична лексика за вашиот бизнис во Шпанија. ✔️ Ви дава материјали што остануваат со вас засекогаш, шеми, аудио- и видеоматеријали за учебниците, визуелни и други речници, електронски учебници и ретки книги од мојата лична колекција. ✔️ Води индивидуални белешки со вас за секој одржан час. Го нудам шпанскиот јазик за живот: ✔️ За возрасни, за комуникација, адаптација и интеграција во реалноста на шпанскојазичниот свет. ✔️ За претприемачи, за професионална комуникација во деловна шпанскојазична средина! ✔️ За студенти, за напредок и развој во современиот повеќејазичен свет! Придружете се на мојот јазичен клуб
За мене
Во 2005 година дипломирав на Санктпетербуршкиот државен универзитет, на отсекот за шпанска филологија и лингвистика. Дипломската работа беше на тема: „Објектно-предикативни конструкции во шпанскиот јазик по глаголи на сетилна перцепција и нивните синтаксички еквиваленти“. Завршив мастер-обука за предавачи на рускиот јазик како странски. Завршив курс за туристички водичи и преведувачи во Гид-Интур во 2003 година. Бев на стручно усовршување на Универзитетот во Сантијаго де Компостела во периодот 2004–2005 година. Многу години работев во областа на туризмот и деловните комуникации. Работев како преведувачка и придружував преговори во различни земји, од Мадрид до Сантијаго де Чиле, па затоа добро ги разбирам акцентите, сленгот и културните особености на регионите. Токму оваа спојка, универзитетската филолошка подготовка и секојдневното потопување во жива шпанскојазична средина, ги прави моите часови уникатни.
Цени
Плаќањето се договара директно, не преку веб-страницата
Закажете најмалку 14 часа однапред
Може да се закаже до 60 дена однапред
Времињата се според Стандардно време во Москва
Како функционира закажувањето
- Часот се одржува во вашиот прелистувач. Не ви треба сметка на Zoom и нема ништо да инсталирате.
- Ако сакате нешто да прашате пред да закажете, прво испратете порака.
- Не земаме провизија, па на цената што ја гледате не е додадено ништо.