Санкт- Петербург, Русия
Елена е филолог испанист, преводач и преподавател с дългогодишен опит. Завършила е СПбГУ, специализирала е в Испания и е работила като преводач в различни страни. Преподавам испански език на рускоговорещи обучаеми от всички нива и руски като чужд език на испаноговорещи делови хора. Всички нива A1-C1 Изучаваме лексика, граматика, синтаксис, разговорен и делови испански. Получавате не просто репетитор, а филолог, който обяснява езика отвътре, учи ви на живо общуване и ви предоставя материали завин
Изучаваме и упражняваме лексика, граматика, синтаксис, разговорен и делови испански. Получавате не просто репетитор. Получавате филолог, който: ✔️ Разбира как е устроен езикът отвътре и обяснява това ясно, без академична сухота. ✔️ Вижда разликата между „правилното“ и „живото“ и ви учи да говорите така, както хората действително говорят. ✔️ Упражнява разговорния ви испански, като разглежда заедно с вас фразеологизми и сленг от популярни сериали като „Casa de Papel“ и други. ✔️ Работи с всякакви теми, от базови до специализирани: медицина, бижутерство, технологии, специфична лексика за вашия бизнес в Испания. ✔️ Предоставя материали, които остават с вас завинаги: схеми, аудио- и видеоматериали към учебниците, визуални и други речници, електронни учебници и редки книги от личната ми колекция. ✔️ Води индивидуални записки заедно с вас за всяко проведено занятие. Предлагам испански език за живота: ✔️ За възрастни: за общуване, адаптация и интеграция в реалностите на испаноговорещия свят. ✔️ За предприемачи: за професионална комуникация в делова испаноговореща среда! ✔️ За студенти: за развитие и напредък в съвременния многоезичен свят! Присъединете се към моя езиков клуб
За мен
През 2005 г. завърших Санкт-Петербургския държавен университет със специалност „Испанска филология. Лингвистика“. Дипломната ми работа беше на тема: „Обектно-предикативни конструкции в испанския език след глаголи за сетивно възприятие и техните синтактични еквиваленти“. Завърших магистратура за преподаватели по руски като чужд език. Курсове за екскурзоводи преводачи в „Гид-Интур“, 2003 г. Специализирах в Университета на Сантяго де Компостела през 2004–2005 г. Дълги години работих в сферата на туризма и деловите комуникации. Работила съм като преводач и съм придружавала преговори в различни страни, от Мадрид до Сантяго де Чили, затова разбирам добре акцентите, сленга и културните особености на регионите. Именно това съчетание, университетска филологическа подготовка и ежедневно потапяне в жива испаноговореща среда, прави заниманията ми уникални.
Цени
Плащането се урежда директно, не чрез сайта
Резервация поне 14 часа предварително
Резервация до 60 дни напред
Часова зона на графика: Московско стандартно време
Как се запазва час
- Урокът се провежда в браузъра ви. Не ви трябва акаунт в Zoom и няма нищо за инсталиране.
- Ако искате да попитате нещо, преди да запазите час, първо изпратете съобщение.
- Не взимаме комисионна, затова към цената, която виждате, не се добавя нищо.