Політика конфіденційності платформи Clasora

Останнє оновлення: 24 вересня 2026 р.

Ця Політика конфіденційності описує наші правила та процедури щодо збору, використання й розкриття вашої інформації, коли ви користуєтеся Сервісом, а також розповідає про ваші права на захист приватності та про те, як вас захищає закон.

Ми використовуємо ваші Персональні дані для надання та вдосконалення Сервісу. Користуючись Сервісом, ви погоджуєтеся на збір і використання інформації відповідно до цієї Політики конфіденційності. Цю Політику конфіденційності створено за допомогою інструмента Privacy Policy Generator.

Тлумачення та визначення

Тлумачення

Слова, що починаються з великої літери, мають значення, визначені в наведених нижче положеннях. Ці визначення мають однакове значення незалежно від того, вжито їх в однині чи в множині.

Визначення

Для цілей цієї Політики конфіденційності:

Обліковий запис означає унікальний обліковий запис, створений для вас, щоб отримувати доступ до нашого Сервісу або його частин.

Афілійована особа означає організацію, яка контролює сторону, перебуває під її контролем або під спільним із нею контролем, де «контроль» означає володіння 50% або більше акцій, часток участі чи інших цінних паперів, що надають право голосу під час обрання директорів або іншого органу управління.

Застосунок означає Clasora, програму, яку надає Компанія.

Компанія (у цій Угоді згадується як «Компанія», «ми», «нас» або «наш») означає платформу Clasora.

Країна означає Сербію

Пристрій означає будь-який пристрій, з якого можна отримати доступ до Сервісу, як-от комп’ютер, мобільний телефон або планшет.

Персональні дані означають будь-яку інформацію, що стосується фізичної особи, яку ідентифіковано або можна ідентифікувати.

Сервіс означає Застосунок.

Постачальник послуг означає будь-яку фізичну або юридичну особу, яка обробляє дані від імені Компанії. Це сторонні компанії або фізичні особи, яких Компанія залучає для забезпечення роботи Сервісу, надання Сервісу від імені Компанії, надання послуг, пов’язаних із Сервісом, або допомоги Компанії в аналізі того, як використовується Сервіс.

Дані про використання означають дані, що збираються автоматично та генеруються або під час використання Сервісу, або самою інфраструктурою Сервісу (наприклад, тривалість перегляду сторінки).

Ви означає фізичну особу, яка отримує доступ до Сервісу або користується ним, або, залежно від обставин, компанію чи іншу юридичну особу, від імені якої така фізична особа отримує доступ до Сервісу або користується ним.

Збір і використання ваших Персональних даних

Типи даних, що збираються

Персональні дані

Під час користування нашим Сервісом ми можемо попросити вас надати нам певну інформацію, що дає змогу встановити вашу особу і може використовуватися для зв’язку з вами або вашої ідентифікації. Така інформація може включати, зокрема, але не виключно:

Адреса електронної пошти

Ім’я та прізвище

Номер телефону

Дані про використання

Дані про використання

Дані про використання збираються автоматично під час користування Сервісом.

Дані про використання можуть містити таку інформацію, як адреса інтернет-протоколу вашого Пристрою (наприклад, IP-адреса), тип браузера, версія браузера, сторінки нашого Сервісу, які ви відвідуєте, час і дата вашого відвідування, час, проведений на цих сторінках, унікальні ідентифікатори пристроїв та інші діагностичні дані.

Коли ви отримуєте доступ до Сервісу за допомогою мобільного пристрою, ми можемо автоматично збирати певну інформацію, зокрема, але не виключно, тип мобільного пристрою, яким ви користуєтеся, унікальний ідентифікатор вашого мобільного пристрою, IP-адресу вашого мобільного пристрою, вашу мобільну операційну систему, тип мобільного інтернет-браузера, яким ви користуєтеся, унікальні ідентифікатори пристроїв та інші діагностичні дані.

Ми також можемо збирати інформацію, яку ваш браузер надсилає щоразу, коли ви відвідуєте наш Сервіс або отримуєте доступ до Сервісу за допомогою мобільного пристрою.

Використання ваших Персональних даних

Компанія може використовувати Персональні дані для таких цілей:

Для надання та підтримання роботи нашого Сервісу, зокрема для відстеження використання нашого Сервісу.

Для керування вашим Обліковим записом: для керування вашою реєстрацією як користувача Сервісу. Надані вами Персональні дані можуть відкрити вам різні функції Сервісу, доступні вам як зареєстрованому користувачу.

Для виконання договору: підготовка, дотримання та виконання договору купівлі-продажу продуктів, товарів або послуг, які ви придбали, або будь-якого іншого договору з нами, укладеного через Сервіс.

Для зв’язку з вами: щоб зв’язуватися з вами електронною поштою, телефонними дзвінками, СМС або іншими рівнозначними формами електронного зв’язку, як-от пуш-сповіщеннями мобільного застосунку, щодо оновлень чи інформаційних повідомлень, пов’язаних із функціями, продуктами або послугами за договором, зокрема оновлень безпеки, коли це необхідно або доцільно для їх упровадження.

Для надання вам новин, спеціальних пропозицій і загальної інформації про інші товари, послуги та заходи, які ми пропонуємо і які подібні до тих, що ви вже придбали або якими цікавилися, якщо ви не відмовилися від отримання такої інформації.

Для роботи з вашими запитами: щоб приймати та розглядати ваші запити до нас.

Для передачі бізнесу: ми можемо використовувати вашу інформацію для оцінки або здійснення злиття, відчуження, реструктуризації, реорганізації, припинення діяльності чи іншого продажу або передачі частини чи всіх наших активів, чи то як діючого підприємства, чи то в межах процедури банкрутства, ліквідації або подібної процедури, за якої наявні в нас Персональні дані користувачів нашого Сервісу входять до складу переданих активів.

Для інших цілей: ми можемо використовувати вашу інформацію для інших цілей, як-от аналіз даних, виявлення тенденцій використання, визначення ефективності наших рекламних кампаній, а також оцінка й удосконалення нашого Сервісу, продуктів, послуг, маркетингу та вашого користувацького досвіду.

Ми можемо передавати вашу особисту інформацію в таких випадках:

Постачальникам послуг: ми можемо передавати вашу особисту інформацію Постачальникам послуг для відстеження й аналізу використання нашого Сервісу, а також для зв’язку з вами.

У разі передачі бізнесу: ми можемо надавати або передавати вашу особисту інформацію у зв’язку з будь-яким злиттям, продажем активів Компанії, фінансуванням чи придбанням усього нашого бізнесу або його частини іншою компанією або під час переговорів щодо таких операцій.

Афілійованим особам: ми можемо передавати вашу інформацію нашим афілійованим особам; у такому разі ми вимагатимемо від них дотримання цієї Політики конфіденційності. До афілійованих осіб належать наша материнська компанія та будь-які інші дочірні компанії, партнери зі спільних підприємств або інші компанії, які ми контролюємо або які перебувають під спільним із нами контролем.

Діловим партнерам: ми можемо передавати вашу інформацію нашим діловим партнерам, щоб пропонувати вам певні продукти, послуги або акції.

Іншим користувачам: коли ви ділитеся особистою інформацією або іншим чином взаємодієте з іншими користувачами в загальнодоступних розділах, таку інформацію можуть бачити всі користувачі, і вона може публічно поширюватися за межами Сервісу.

За вашою згодою: ми можемо розкривати вашу особисту інформацію для будь-яких інших цілей за вашою згодою.

Зберігання ваших Персональних даних

Компанія зберігатиме ваші Персональні дані лише доти, доки це необхідно для цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності. Ми зберігатимемо й використовуватимемо ваші Персональні дані в обсязі, необхідному для виконання наших юридичних зобов’язань (наприклад, якщо ми зобов’язані зберігати ваші дані згідно з чинним законодавством), вирішення спорів і забезпечення дотримання наших юридичних угод і правил.

Компанія також зберігатиме Дані про використання для внутрішнього аналізу. Дані про використання, як правило, зберігаються протягом коротшого строку, за винятком випадків, коли ці дані використовуються для посилення безпеки або поліпшення функціональності нашого Сервісу, або коли закон зобов’язує нас зберігати їх довше.

Передача ваших Персональних даних

Ваша інформація, зокрема Персональні дані, обробляється в робочих офісах Компанії та в будь-яких інших місцях, де перебувають сторони, залучені до обробки. Це означає, що така інформація може передаватися на комп’ютери, розташовані за межами вашого штату, провінції, країни або іншої державної юрисдикції, де закони про захист даних можуть відрізнятися від законів вашої юрисдикції, і зберігатися на них.

Ваша згода з цією Політикою конфіденційності та подальше надання вами такої інформації означають вашу згоду на таку передачу.

Компанія вживе всіх обґрунтовано необхідних заходів, щоб забезпечити безпечне поводження з вашими даними відповідно до цієї Політики конфіденційності, і ваші Персональні дані не передаватимуться жодній організації та до жодної країни, якщо там не запроваджено належних засобів контролю, зокрема щодо безпеки ваших даних та іншої особистої інформації.

Видалення ваших Персональних даних

Ви маєте право видалити Персональні дані, які ми зібрали про вас, або попросити нас допомогти їх видалити.

Наш Сервіс може надавати вам можливість видаляти певну інформацію про вас безпосередньо в Сервісі.

Ви можете будь-коли оновити, змінити або видалити свою інформацію, увійшовши у свій Обліковий запис (якщо він у вас є) і перейшовши до розділу налаштувань облікового запису, де можна керувати своєю особистою інформацією. Ви також можете зв’язатися з нами, щоб запросити доступ до наданої вами особистої інформації, її виправлення або видалення.

Однак зверніть увагу, що нам може знадобитися зберегти певну інформацію, якщо ми маємо юридичний обов’язок або законну підставу для цього.

Розкриття ваших Персональних даних

Корпоративні операції

Якщо Компанія бере участь у злитті, поглинанні або продажу активів, ваші Персональні дані можуть бути передані. Ми повідомимо вас, перш ніж ваші Персональні дані буде передано і на них почне поширюватися інша політика конфіденційності.

Правоохоронні органи

За певних обставин Компанія може бути зобов’язана розкрити ваші Персональні дані, якщо цього вимагає закон, або у відповідь на законні запити державних органів (наприклад, суду чи державної установи).

Інші правові вимоги

Компанія може розкрити ваші Персональні дані, добросовісно вважаючи, що це необхідно для таких цілей:

Виконання юридичного обов’язку

Захист і обстоювання прав або майна Компанії

Запобігання можливим правопорушенням, пов’язаним із Сервісом, або їх розслідування

Захист особистої безпеки користувачів Сервісу або громадськості

Захист від юридичної відповідальності

Безпека ваших Персональних даних

Безпека ваших Персональних даних важлива для нас, але пам’ятайте, що жоден спосіб передачі даних через інтернет і жоден спосіб електронного зберігання не є безпечним на 100%. Хоча ми прагнемо використовувати комерційно прийнятні засоби для захисту ваших Персональних даних, ми не можемо гарантувати їхню абсолютну безпеку.

SMS-повідомлення

Ми використовуємо номер вашого мобільного телефону лише для надсилання кодів підтвердження та сповіщень про ваші заняття. Ми не продаємо ваш номер і не передаємо ні його, ні вашу згоду на отримання SMS третім особам чи афілійованим компаніям для їхнього маркетингу. Компанії, які доставляють наші повідомлення, отримують ваш номер лише для доставки.

Конфіденційність дітей

Наш Сервіс не призначений для осіб, молодших за 13 років. Ми не здійснюємо свідомого збору інформації, що дає змогу встановити особу, від осіб, молодших за 13 років. Якщо ви є одним із батьків або опікуном і вам відомо, що ваша дитина надала нам Персональні дані, зв’яжіться з нами. Якщо нам стане відомо, що ми зібрали Персональні дані від особи, молодшої за 13 років, без перевірки згоди батьків, ми вживаємо заходів, щоб видалити цю інформацію з наших серверів.

Якщо нам потрібно покладатися на згоду як на правову підставу для обробки вашої інформації, а ваша країна вимагає згоди одного з батьків, ми можемо вимагати згоди одного з ваших батьків, перш ніж збирати й використовувати цю інформацію.

Посилання на інші вебсайти

Наш Сервіс може містити посилання на інші вебсайти, якими ми не керуємо. Якщо ви натиснете посилання третьої сторони, вас буде переспрямовано на сайт цієї третьої сторони. Наполегливо радимо вам ознайомлюватися з політикою конфіденційності кожного сайту, який ви відвідуєте.

Ми не контролюємо зміст, політики конфіденційності чи практики будь-яких сторонніх сайтів або сервісів і не несемо за них жодної відповідальності.

Зміни до цієї Політики конфіденційності

Ми можемо час від часу оновлювати нашу Політику конфіденційності. Ми повідомлятимемо вас про будь-які зміни, публікуючи нову Політику конфіденційності на цій сторінці.

Перш ніж зміни наберуть чинності, ми сповістимо вас про це електронною поштою та/або помітним оголошенням у нашому Сервісі й оновимо дату «Останнє оновлення» на початку цієї Політики конфіденційності.

Радимо періодично переглядати цю Політику конфіденційності, щоб бути в курсі змін. Зміни до цієї Політики конфіденційності набирають чинності з моменту їх публікації на цій сторінці.

Зв’яжіться з нами

Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності, ви можете зв’язатися з нами:

Електронною поштою: office@clasora.com