Serbio y esloveno para extranjeros

Quien vive en Serbia o en Eslovenia necesita el idioma para los trámites, el casero, los vecinos y la tienda de la esquina, no para un capítulo del libro. Lo que se oye en la calle es rápido, recortado y a menudo en una terminación de caso que todavía no conoces: el serbio tiene siete casos, el esloveno seis y además un dual para exactamente dos cosas. Un buen profesor no enseña todos los casos de una tabla, sino primero los dos o tres que necesitas para decir adónde vas y dónde has estado. Cuenta en tu primer mensaje para qué necesitas el idioma, papeles, trabajo o familia, porque eso lleva a profesores distintos, y la primera clase suele ser gratuita.