Ja sam tristošestogodišnji frejlanser, što znači da sam trenutno samozaposlen. Studirao sam na Argentinskom univerzitetu za poslovnu administraciju i diplomirao 2012. godine sa diplomom iz menadžmenta ljudskih resursa. Radio sam u većini HR oblasti kao analitičar u različitim srednjim i velikim organizacijama tokom mnogo godina; to znači više od 10 godina približno. Zbog svog iskustva u obrazovnim i prevoditeljskim projektima, imam veliko iskustvo u e-learning kursevima i privatnim lekcijama orijentisanim na poslovanje.
Sada, širom sveta podučavam ljude osnovama engleskog/španskog jezika koje su im potrebne da bi postigli svoje specifične ciljeve, poboljšali svoje poslovne mogućnosti ili iskoristili bilo koju drugu buduću priliku. U celini, kao online tutor engleskog/izvornog španskog jezika koji pomaže učenicima da bolje razumeju osnove ciljanog jezika u nježnom, prijateljskom, inovativnom i interaktivnom okruženju, profesionalno pružam dodatnu podršku i temeljnu saradnju primenom agilnih koherentnih tehnika kako bih omogućio ljudima iz celog sveta da usavrše svoj nematerinji jezik ili unaprede svoje lične jezične veštine u školi ili na univerzitetu tako da mogu biti potpuno spremni da počnu da maksimiziraju, transformišu, otključavaju svoj potencijal kada nailaze na jedinstvene sjajne prilike i autentične poslovne mogućnosti tokom svog karijere.

Isto tako, u vezi sa mojim stručnim znanjem iz prevođenja i lektoriranja, precizno prevodim/lektoriram sa engleskog/španskog na španski/engleski bilo koji tekst ili snimak koji pruža dodatnu vrednost povezanu sa promocijom znanja, obrazovanja, kulture, poslovanja, ekspertnih i kreativnih ideja/pojmova/informacija/podataka, tehničkih pitanja i specifikacija vezanih za određene proizvode, pisanje članaka, kompozicija, eseja itd.
Moje glavne snage i ključni aspekti koje treba uzeti u obzir prilikom kupovine mojih usluga su sledeći:
- "Angažovanje" i "Postignuće" na početku i tokom celog procesa rada.
- Visokokvalitetni performansi.
- 100% ljudski.
- Efektivno rad u uslovima strogog roka (bar, isporuka za 24 sata).
- Izvorni govornik španskog jezika.
- Sertifikovani Cambridge Online instruktor engleskog jezika.

U celini, ja sam profesionalac sa velikim iskustvom u e-learning okruženjima i privatnim online lekcijama, u većini oblasti vezanih za korporativni menadžment ljudskih resursa i u rešenjima izvrsnosti za korisničku službu i brigu o ljudima. Zahvaljujući mojim multidisciplinarnim i interdisciplinarnim veštinama sinergijski usmerenim na svakodnevne radne ose, u kombinaciji sa otvorenom sklonošću za timski rad i samoupravljanje radnim performansama, temeljno sam sposoban da promovišem proaktivno, uzajamno i recipročno učešće i saradnju.