Pozdravljeni! Moje ime je Carolina in veselje mi je! Sem Portugalka in že več kot sedem let poučujem svoj materni jezik na univerzi in prek zasebnih spletnih poukov. Trudim se čim bolj diverzificirati materiale, ki jih uporabljam, da se osredotočimo na različne vidike jezika. Kljub temu je prednost ponavadi ustno izrazoslovje. Vaši jezikovni cilji so ključni za načrtovanje pouka, zato mi ne oklevajte povedati, kaj pričakujete. Če nameravate obiskati Portugalsko kot turist ali imate portugalske prijatelje ali družino, boste morda želeli bolj pogovorni pristop, če pa vas zanima uporaba jezika v poslu, vas bo morda bolj zanimalo, kako sestaviti e-pošto v portugalščini (podcenjena umetniška oblika). Ne glede na vašo motivacijo, me zelo zanima, in po mojem najboljšem znanju bom prilagodil pouk vašim interesom. Če vas zanima, kako sem postala učiteljica portugalščine, preberite spodaj: Študirala sem sodobne jezike na Univerzi v Coimbri (poglejte: ena najstarejših univerz v Evropi!) in književnost na Univerzi v Glasgowu (tudi precej lepa). Nekega dne me je kitajski prijatelj v gostilni vprašal, ali bi se radi prijavila za poučevanje portugalščine na univerzi, kjer je delal v globinah Kitajske. Rekla sem mu »ne pomisli«, zato sem se očitno kmalu zatem tja preselila, v čudovito mesto Harbin, kjer sem živela tri leta. Od takrat rada poučujem. Po vrnitvi na Portugalsko sem dve leti na daljavo poučevala študente Športne univerze v Pekingu in poučevala tudi na različnih jezikovnih šolah po svetu. Zdaj delam kot samostojna učiteljica in živim na Švedskem.