Slovenački B2 ispit u Ljubljani: cena, prijava i moje iskustvo (2026)

Ove godine sam polagala ispit iz slovenačkog jezika na nivou B2 – izpit iz znanja slovenščine na višji ravni. Pre prijave sam tražila nečije iskustvo na srpskom ili hrvatskom (guglala sam i „ispit iz slovenskog jezika B2" i „izpit iz slovenščine B2") i nisam našla ništa, pa evo mog: kako izgleda prijava, kako teče dan ispita, šta mi je bilo najteže i kako sam se spremala.

Ukratko:

Gde: Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik, Filozofski fakultet, Ljubljana

Cena: oko 190 evra

Delovi: čitanje, slušanje, pisanje i govor – ukupno oko tri sata zadataka

Prolaz: najmanje 60 % u svakom delu posebno

Rezultati: poštom, najkasnije u roku od 30 radnih dana

Zašto sam polagala B2

U Sloveniji živim dve godine i sve to vreme studiram na slovenačkom jeziku. B2 sam želela da polažem da bih proverila svoje znanje i imala sertifikat kada se budem prijavljivala za posao. Pošto sam kroz studije stalno bila u kontaktu sa jezikom, najmanje problema sam imala sa razumevanjem. Izazovniji deo mi je bio govor, jer nisam imala toliko prilike da jezik aktivno koristim u razgovoru.

Prijava i cena ispita

Ispit sam polagala u Centru za slovenščino kot drugi in tuji jezik na Filozofskom fakultetu u Ljubljani. Cena ispita je bila oko 190 evra. Prijavila sam se putem onlajn forme, otprilike mesec dana pre ispita; aktuelni rokovi i cene su na stranici sa ispitnim rokovima.

Probni test sa rešenjima može se naći na sajtu Centra: vzorčni test za višjo raven. Preporučujem da ga uradite pre prijave, jer ćete tačno videti format i nivo. Pitanja na ispitu su drugačija, ali format je isti kao onaj prikazan na sajtu. Klikom na naziv dela ispita (npr. Branje) dolazite do primera bez rešenja, a klikom na „rešitve" do rešenja.

Kako izgleda ispit B2 iz slovenačkog

Ispit ima četiri dela: čitanje, slušanje, pisanje i govor. Sami zadaci traju ukupno tri sata (50 + 30 + 70 + 30 minuta), ali sa pauzama i čekanjem na govorni deo računajte na dobar deo dana. Za prolaz je potrebno najmanje 60 % u svakom delu posebno. Ne računa se prosek, nego svaki deo mora da prođe.

Čitanje (50 minuta)

Ispit počinje delom u kom se proverava razumevanje teksta. Podele nam materijal, čitamo tekstove i uglavnom dopunjujemo praznine ili zaokružujemo reč koja odgovara kontekstu. Meni je ovo bio najlakši deo ispita.

Slušanje (30 minuta)

Ozvučenje u amfiteatru je dobro i zvuk se jasno čuje. Slušamo snimke i na osnovu njih rešavamo zadatke. Uglavnom treba prepoznati o čemu se govori i zaokružiti tačan odgovor. Snimak ide bez zaustavljanja i nema vraćanja. Ceo se ponovi još jednom tek na kraju, pa treba biti stvarno pažljiv od početka da se ne ispusti nijedan deo. Meni je ovaj deo brzo prošao.

Posle slušanja sledi pauza.

Pisanje (70 minuta)

Dobijemo dve opcije: praktični tekst (npr. javno pismo) ili esej. Ja sam izabrala esej, u kom je trebalo izneti argumente za i protiv zadate teme. Tema koju sam ja dobila je bila vezana za tradicionalne medije. Na sajtu Centra, pored probnog zadatka, postoje i primeri eseja i praktičnog teksta koji su ocenjeni pozitivno i negativno. Meni je to bio najkorisniji materijal za pripremu ovog dela.

Govor (30 minuta)

Govorni deo neko polaže istog dana, neko sutradan, što zavisi od broja prijavljenih. Ja sam bila na redu istog dana. Dobra strana je što se sve reši odjednom, loša što sam između pisanja i govora čekala nekoliko sati.

Ovo mi je bio najteži deo ispita i oko njega sam imala najviše treme.

Prvo se u posebnoj prostoriji pripremamo: dobili smo dijagrame na četiri lista i zadatak da ih pročitamo i od njih sklopimo priču. Za pripremu dobijemo papir i 15 minuta vremena. Zatim idemo u učionicu gde nas čeka ispitivač. Na početku se predstavimo i kažemo nešto malo o sebi, a zatim izlažemo pripremljenu temu. Beleške koje smo napravili možemo povremeno pogledati, ali ne smemo čitati sa njih. Ispitivač povremeno postavi neko pitanje vezano za temu. Čini mi se da je i ovde, kao i na pismenom delu, fokus na tome da pričamo kroz argumente za i protiv i da objasnimo zašto mislimo da je na grafiku prikazano baš to. Nije dovoljno reći da je ovo taj i taj grafikon i da je na njemu toliki udeo nečega; traži se čitanje i tumačenje podataka sa grafikona. Na kraju sa papira biramo dve slike i pričamo šta vidimo na njima. Slike su crno-beli grafički crteži sa naslovom teme iznad. Sam razgovor sa ispitivačem traje oko 15 minuta, tako da ceo govorni deo, sa pripremom, traje pola sata.

Najneprijatniji deo je to što u učionici sede još dve ocenjivačice i zapisuju svoja zapažanja. Kad sam znala da sam nešto pogrešila, krajičkom oka sam videla da nešto beleže, i to mi je stvaralo dodatnu nervozu. Na drugim jezičkim ispitima koje sam polagala ovaj deo je rešen bolje tako što se razgovor snimi, a ocenjivači ga pregledaju kasnije, bez kandidata.

Inače su sve instrukcije jasne, a osoblje Centra je ljubazno i odgovara na sve nedoumice.

Rezultati

Rezultati stižu isključivo poštom na kućnu adresu, najkasnije u roku od 30 radnih dana.

Kako sam se spremala

Za niže nivoe sam se pripremala na fakultetu na kom sam studirala, a za B2 sam išla na individualne časove kod nastavnice, gde smo radile po udžbenicima za nivo B2. Pored toga sam studirala na slovenačkom, što mi je najviše pomoglo u razumevanju i pisanju. Dosta mi je pomoglo i slušanje vesti i podkasta, na primer na kanalu Prvi program, pogotovo one epizode u kojima gostuju stručnjaci, jer se tako širi vokabular na teme kakve se pojavljuju na ispitu. Da polažem ponovo, više bih se fokusirala na govorni deo, jer sam tu imala najmanje poena, ali i najmanje pripreme.

Saveti za one koji planiraju B2

Uradite probni test sa sajta Centra pre prijave, jer onda nema iznenađenja oko formata. Vežbajte pisanje eseja sa argumentima za i protiv. Za govorni deo vežbajte naglas opisivanje dijagrama i slika i snimite se, jer se tako najbolje čuju sopstvene greške.

Česta pitanja

Koliko košta ispit B2 iz slovenačkog? U mom slučaju oko 190 evra (2026). Aktuelnu cenu proverite na sajtu Centra.

Koliko traje ispit? Sami zadaci oko tri sata, ali sa pauzama i čekanjem na govorni deo računajte na ceo dan – ili dva, ako govorni deo polažete sutradan.

Kada stižu rezultati? Poštom na kućnu adresu, najkasnije u roku od 30 radnih dana od ispita.

Srećno na ispitu!

*Ovaj post predstavlja lično iskustvo polaznika i ne treba ga smatrati zvaničnom informacijom. Informacije navedene u postu ne moraju nužno važiti za svaki test centar u kojem se ispit može polagati. Ako imate bilo kakve nedoumice ili pitanja, najbolje je da direktno proverite sa centrom u kojem polažete ispit, jer će vam oni moći pružiti najtačnije i najnovije informacije.